|
|
|
Werkzeuge
Auf einem ganz anderen Blatt
stehen computererzeugte und computerunterstützte Übersetzungen,
die für bestimmte Textarten, wie Preislisten und einige
Katalogtypen, eine kostengünstige Lösung sein können.
Auch auf diesem Gebiet haben wir große Erfahrung. Unser
Fachwissen reicht von der entsprechenden Systemtechnologie bis
hin zu Anwendungssoftware für maschinelle Übersetzungssysteme.
Die modernen Kommunikationswege haben das Entfernungsproblem
gelöst. Wo auch immer Sie sich befinden, per E-Mail werden Ihnen
Ihre Übersetzungen innerhalb weniger Minuten zugesandt, wahlweise
in den Formaten Word, WordPerfect, Ragtime, QuarkXpress, Pagemaker,
Framemaker, PowerPoint, Excel oder Transit und Trados.
ANDERS Publishing wurde 1989
gegründet und ist ein flexibles Unternehmen mit bestens
ausgebildeten, hochqualifizierten Technikern und muttersprachlichen
Experten. Der Einsatz neuester Hardware-Systeme und intern entwickelter
Software-Anwendungen trägt mit dazu bei, daß sich
ANDERS Publishing durch eine Qualität und Souveränität
auszeichnet, die gemeinhin bei der Auftragsvergabe an Übersetzungsdienste
nicht leicht zu finden ist.
|
|
